Ana içeriğe atla

54 - Alışveriş yapmak 2




Bir hediye almak istiyorum.
저는 선물을 사고 싶어요.
jeoneun seon-mu-reul sa-go shipeoyo.

Ama çok fazla pahalı olmayan.
하지만 너무 비싼 건 아니고요.
hajiman neomu bissan geon anigoyo.

Belki bir el çantası?
핸드백 같은 거요?
haendeubaek gateun geoyo?

 
Hangi rengi istersiniz?
어떤 색깔을 원하세요?
eotteon- saekkka-reul wonhaseyo?

Siyah, kahverengi veya beyaz?
검은색, 갈색, 아니면 하얀색?
keomeunsaek, kal-saek, animyeon hayansaek?

Büyük veya küçük?
큰 거 아니면 작은 거요?
keun geo animyeon cha-geun geoyo?

 
Bunu bir görebilir miyim?
이거 한 번 봐도 되요?
ikeo han beon bwahdo dwehyo?

Bu deriden mi?
이거 가죽으로 만들었어요?
ikeo kajugeuro mandeu-reosseoyo?

Yoksa plastikten mi?
아니면 플라스틱으로 만들었어요?
animyeon peu-llaseutikeuro mandeu-reosseoyo?

 
Deri tabii.
당연히 가죽이죠.
dangyeonhi kajugijyo.

Bu özellikle iyi bir kalite.
이건 품질이 아주 좋아요.
ikeon pumjili aju chowayo.

Ve bu el çantasının fiatı gerçekten uygun.
그리고 이 가방은 아주 저렴해요.
keurigo i kabangeun aju jeoryeomhaeyo.

 
Bu hoşuma gitti.
이거 맘에 들어요.
ikeo mame deu-reoyo.

Bunu alıyorum.
이걸로 할게요.
ikeollo hal-keyo.

Bunu gerekirse değiştirebilir miyim?
필요하면 교환할 수 있어요?
pilyohamyeon gyohwahnhal su isseoyo?

 
Tabiî ki.
물론이죠.
mu-llonijyo.

Hediye olarak paketleyeceğiz.
포장을 해드릴께요.
pojangeul haedeuril-kkeyo.

Kasa orada karşıda.
계산대가 저쪽에 있어요.
kyesandae-ga jeocho-ge isseoyo.

 

Yorumlar

Bu blogdaki popüler yayınlar

Korece Sesli harfler

merhaba arkadaşlar ilk konumuza başlıyoruz.koreceyi doğru düzgün öğrenmek için hangıl ı yani kore alfabesini öğrenmeniz gerekiyor.eğer yok ben okunuşlarını öğrensem yeter derseniz sonra pişman olursunuz çünkü bi süre sonra yazmak istersiniz ve hangıl ı öğrenseniz bile yazamazsınız çünkü her kelime okunduğu gibi yazılmıyor en önemliside okunuşları birbiriyle neredeyse aynı  olan harfleri hep karıştırırsınız ve yanlış yazarsınız bunun için en iyisi en başından yazılışlarıyla öğrenmek ve alıştırma yaparkende hangılla yazmaktır.

Korecede Kelimeler Nasıl Yazılmalı?

Geçen derste sessiz harfleri gördük örnekler verecektim o konuda ama önce kelimeyi nasıl düzenlemeniz gerektiğini anlatmam gerektiğini fark ettim bu yüzden sadece sessiz harfleri verip konumu bitirdim :D Bu konuyu da finallerden sonra verecektim ama  uzun bir süre aradan geçmesin diye hemen vereyim dedim :D


KORECEDE KELİMELER NASIL YAZILMALI?


Sesli ve sessiz harfleri öğrendik yazmayı da  öğrendik ama bu kelime yazmamıza(şuan cümle yazacak bilgiye sahip olunmadığı için kelime diyorum) yeterli değil.Bu konuda size öğrendiğimiz alfabeyle nasıl kelime kurmamız gerektiğini bazı kurallarını anlatacağım :D


Korece Dil Bilgisine Giriş

Merhaba alfabeyi öğrendik kelimeleri nasıl yazmamız gerektiğini öğrendik. 1 haftayı geçti derslere başlayalı artık alfabeyi ve yazmayı bildiğinizi düşünüp dil bilgisine başlayabiliriz. :D