Bir adam resmi yapıyorum.
|
저는 남자를 그려요.
jeoneun namjareul keuryeoyo. | ||
Önce kafasını.
|
먼저 머리를 그려요.
meonjeo meorireul keuryeoyo. | ||
Adamın şapkası var.
|
남자는 모자를 쓰고 있어요.
namjaneun mojareul sseu-go isseoyo. | ||
Saçlar gözükmüyor.
|
머리카락은 보이지 않아요.
meori-gara-geun boiji anhayo. | ||
Kulaklar da gözükmüyor.
|
귀도 보이지 않아요.
kwiido boiji anhayo. | ||
Sırt da gözükmüyor.
|
등도 보이지 않아요.
deungdo boiji anhayo. | ||
Gözleri ve ağızı çiziyorum.
|
저는 눈과 입을 그려요.
jeoneun nunkwah ibeul keuryeoyo. | ||
Adam dans ediyor ve gülüyor.
|
남자는 춤추며 웃어요.
namjaneun chumchumyeo useoyo. | ||
Adamın uzun bir burnu var.
|
남자는 긴 코가 있어요.
namjaneun gin go-ga isseoyo. | ||
Elinde bir baston var.
|
그는 손에 지팡이를 들고 있어요.
keuneun sone jipangireul deul-ko isseoyo. | ||
Boğazında da bir şal var.
|
그는 또한 목에 목도리를 두르고 있어요.
keuneun ttohan mo-ge mokdorireul dureu-go isseoyo. | ||
Kış ve hava soğuk.
|
겨울이고 추워요.
kyeou-rigo chuwoyo. | ||
Kolları kuvvetli.
|
팔이 튼튼해요.
pari teunteunhaeyo. | ||
Bacakları da kuvvetli.
|
다리도 튼튼해요.
darido teunteunhaeyo. | ||
Adam kardan.
|
남자는 눈으로 만들어졌어요.
namjaneun nuneuro mandeu-reojyeosseoyo. | ||
Pantolonu ve paltosu yok.
|
그는 바지도, 외투도 입지 않고 있어요.
keuneun bajido, wehtudo ib-ji anhko isseoyo. | ||
Ama adam üşümüyor.
|
하지만 남자는 춥지 않아요.
hajiman namjaneun chub-ji anhayo. | ||
O bir kardan adam.
|
그는 눈사람이에요.
keuneun nunsaramieyo. | ||
Koreceyi öğrenmek sadece okunuşlarını öğrenmek değildir ,seri bir biçimde yazabilmek vede iyi telaffuz etmek gerekir.telaffuzu geliştirmekte dinleyerek olur.dizileri izliyoruz bunlardan cok bılgı alıyoruz mesela üzgünüm derken sade bır biçimde söylenilmesi ,merhaba derken telaffuzumuzu değiştirmemiz gerektiğini dızılerı ızleyerek ogrenıyoruz.yada rosetta gibi kaliteli programlarla iyice pekiştiriyoruz:D
Yorumlar
Yorum Gönder